まあこうすれば動くとは思うが,
function SetWord(txtMsg)
{
parent.menu.document.getElementById("d1").innerHTML="<span>"+txtMsg+"</span>";
}
個人的には以下のようにした方が良いと思う.
function SetWord(txtMsg)
{
var ele_target = parent.menu.document.getElementById("d1");
while(ele_target.hasChildNodes())
ele_target.removeChild(ele_target.lastChild);
ele_target.appendChild(ele_target.ownerDocument.createTextNode(txtMsg));
}